Falha
Ambiente do cliente (Server 2019) não informa a impressão no monitor e não integra a conformação de impressão, em outros ambientes mais antigos ocorre a confirmação normalmente.
Solução
Desde o Windows 2012 o Event ID 307 do processo de impressão no Event Viewer é desativado por padrão, por isso não registrava o detalhe de impressão com a chave de acesso, informação que o Impression Control precisa para validar a impressão.
Ativando o LOG no Eventvwr será possível ter a informação da Chave e assim a confirmação de impressão ocorre novamente no monitor.
Outras informações
Fonte: Henrick Schulze